November 20, 2006
【劇場鑑賞127】ウィンター・ソング（PERHAPS LOVE 原題：如果・愛）
君の消えたあの雪の日から
世界は止まったまま
その愛は、さよならから始まった・・・。
トップ女優、人気俳優として10年ぶりに再会した二人。
彼らは映画で競演する
それは、失われた愛を辿るためのラブ・ストーリーだった。
スクリーンに綴られる二人の愛と、切ない過去の記憶が
再び、二人の心をゆり動かす・・・
世界は止まったまま
その愛は、さよならから始まった・・・。
トップ女優、人気俳優として10年ぶりに再会した二人。
彼らは映画で競演する
それは、失われた愛を辿るためのラブ・ストーリーだった。
スクリーンに綴られる二人の愛と、切ない過去の記憶が
再び、二人の心をゆり動かす・・・
映画監督を目指す青年と女優に夢見る女性。貧しくても楽く支えあった日々。
しかし、夢を叶えるため愛を捨てた女性。
それから10年、人気俳優になった青年とトップ女優になった2人が上海のミュージカル映画で共演者として再会を果たし・・・
うーーーーん、当たりなのかハズレなのかわからない映画でしたな。
不発弾みたい・・・(^▽^;)
ストーリー的にはよかったと思うっすよ。劇中のミュージカルが過去の2人と重なって展開するとこ、金城武演じる人気俳優とトップ女優、監督との三角関係はなかなか面白かったっす。
ミュージカルの撮影のオーラスの展開は予想外ではなかったですが緊迫感もあり『うぉっ！』と思っちゃいましたし。
でもねー、劇中映画のあのミュージカルは脱力系でした・・・あたいは。
不発弾だった原因はコイツですわ。
あと、プールやパソコンでの病的な金城君の設定もチョットねぇ。
寒そうな雪、貧しい生活、ダサダサの2人・・・暗かったよな〜。あぁいう生活、したくはないけど幸せかなとも思っちゃいました。
今回の金城武、めちゃ男前に見えましたねー。（男前には違いないっすが）ちょっと痩せた？金城武ファンはメロメロ間違いなし！(´▽｀*)
トップ女優役のジョウ・シュンって、誰かに似てるなって思ってたら、雷波少年の「鉄棒少女」でブレイクした羽田実加に似てる。他の感想なんかでは千秋というのを見かけましたが・・・
貧乏クサイときのほうがかわいかったっすね。
でも、あたいはプロデューサーの秘書（？）の女の子のほうが好みですが(´▽｀；)
ps:
歯ぎしりは体によくないです。
「ロックンロール・ウィドウ」は山口百恵より、宇崎竜童Ver.のほうが好きです。
【ウィンター・ソング】
http://www.winter-song.jp/
しかし、夢を叶えるため愛を捨てた女性。
それから10年、人気俳優になった青年とトップ女優になった2人が上海のミュージカル映画で共演者として再会を果たし・・・
うーーーーん、当たりなのかハズレなのかわからない映画でしたな。
不発弾みたい・・・(^▽^;)
ストーリー的にはよかったと思うっすよ。劇中のミュージカルが過去の2人と重なって展開するとこ、金城武演じる人気俳優とトップ女優、監督との三角関係はなかなか面白かったっす。
ミュージカルの撮影のオーラスの展開は予想外ではなかったですが緊迫感もあり『うぉっ！』と思っちゃいましたし。
でもねー、劇中映画のあのミュージカルは脱力系でした・・・あたいは。
不発弾だった原因はコイツですわ。
あと、プールやパソコンでの病的な金城君の設定もチョットねぇ。
寒そうな雪、貧しい生活、ダサダサの2人・・・暗かったよな〜。あぁいう生活、したくはないけど幸せかなとも思っちゃいました。
今回の金城武、めちゃ男前に見えましたねー。（男前には違いないっすが）ちょっと痩せた？金城武ファンはメロメロ間違いなし！(´▽｀*)
トップ女優役のジョウ・シュンって、誰かに似てるなって思ってたら、雷波少年の「鉄棒少女」でブレイクした羽田実加に似てる。他の感想なんかでは千秋というのを見かけましたが・・・
貧乏クサイときのほうがかわいかったっすね。
でも、あたいはプロデューサーの秘書（？）の女の子のほうが好みですが(´▽｀；)
ps:
歯ぎしりは体によくないです。
「ロックンロール・ウィドウ」は山口百恵より、宇崎竜童Ver.のほうが好きです。
【ウィンター・ソング】
http://www.winter-song.jp/
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
1. ウィンター・ソング [ ネタバレ映画館 ] November 20, 2006 19:48
ロックンロール・ウィドウ香港バージョンが楽しめる。
2. ウィンター・ソング（20061112） [ cococo ] November 20, 2006 19:54
中国語が、少しもわからないので、字幕に頼るしかなく、それがこんなにもどかしいと
3. 感想／ウィンターソング（試写） [ APRIL FOOLS ] November 20, 2006 20:09
金城武とジョウ・シュンの静かで美しいラブストーリー『ウィンターソング』11月11日公開。ミュージカル映画で共演することになった2人の男女。それは10年ぶりの再会で、彼らはかつて恋人だった。
ウィンターソング
劇中映画のストーリーが2人の過去とダブる、っていう...
4. ウィンター・ソング [ It's a Wonderful Life ] November 20, 2006 20:15
ピーター・チャン（陣可幸）監督の「ラヴソング」「月夜の願い」は
個人的にとても好きな作品。近年はプロデュース業がメインのようで、
久しぶりの長編監督作には期待していました。しかし
観るまでミュージカル仕立てだって知らなかったよ。
そのせいで、ちょっ...
5. 「ウィンター・ソング」 如果・愛 Perhaps Love [ 俺の明日はどっちだ ] November 20, 2006 20:19
IMDb のトリヴィアによると当初はアンディ・ラウが演じる予定だったというチ・ジニ扮する「天使」がうらぶれたバスに乗って行くその先は、映画撮影所！
そしていきなり始まる予期せぬチャイニーズ・ミュージカルというオープニングには少なからず胸ワクワク感に溢れ、快作の...
6. ウィンターソング（如果、愛） [ 龍眼日記 Longan Diary ] November 20, 2006 20:21
評価が真っ二つに分かれると思う。
だが私にとってはおそらく今年の私のベスト１映画となるだろう作品。
生は映画そのもの。
人はみな映画の主役。
他人の人生なのに主役と錯覚する人もいるがたいていが脇役か
ワンカット出演がせいぜいだ。
出演シーンがカットさ...
7. ウィンター・ソング [ Ｇｏｏｄ ｊｏｂ Ｍ ] November 20, 2006 20:25
公開日 2006/11/11監督：ピーター・チャン出演：金城武/ジョウ・シュン/ジャッキー・チュン/チ・ジニ 他【あらすじ】映画監督を目指す見東と女優を夢見る孫納が出逢った愛は、無垢で純真で壊れやすい愛だった。しかし雪の降る朝、別れは突然訪れる。孫納は、夢を叶える...
8. 映画 『ウィンター・ソング』 [ Death & Live ] November 20, 2006 20:27
アジア映画苦手な自分としてはちょっとした義務感が無ければ観なかったと思われる作品。
『ウィンター・ソング』 ２００５年
原題 ： 如果・愛
監督 ： Ｐｅｔｅｒ Ｃｈａｎ
しかし、です。
ミュージカルな部分が劇中劇の中で上手く構成されていて、
なかなか楽しめ...
9. ウィンター・ソング☆独り言 [ 黒猫のうたた寝 ] November 20, 2006 20:31
うーーん、この人観たことあるんだけど･･･誰だっけ？で、後から思い出したチ・ジニ･･･ごめんなさい。。。ジョンホさま??昨日チャングム最終回観てたのに。。。ってことで、金城くんの映画『ウィンター・ソング』観てきました。本日から１ヶ月はフリーパス＠TOHOシネマ...
10. ウィンターソング [ Aのムビりまっ!!!（映画って最高☆） ] November 20, 2006 20:38
評価：★２点（満点１０点） ２００５年 １０９ｍｉｎ
監督：ピーター・チャン
主演：金城武 ジョウ・シュン ジャッキー・チュン チ・ジニ
【あらすじ】女優になる夢をかなえるために、自分を....
11. ウィンター・ソング／金城武、ジョウ・シュン [ カノンな日々 ] November 20, 2006 21:22
久々の金城くん作品ということで公開をとても楽しみにしていました。共演がこれまた私の好きな作品「ハリウッドホンコン」で小悪魔というより邪悪な小娘を演じたジョウ・シュンに「ベルベット・レイン」のジャッキー・チュン、そして何故出演している？韓国のチ・ジニ(笑)。....12. 「ウィンターソング」 [ てんびんthe LIFE ] November 20, 2006 21:26
「ウィンターソング」東京厚生年金会館で鑑賞
普通のラブストーリーだと思って何の前知識もいれずに行ったら難しかった??。まず、中国語でできたミュージカルというのにおどろき??、ジャッキー・チュンの歌唱力に驚き！一応彼はデビューは歌手だったらしいですね。本当に...
13. ウィンター・ソング Perhaps Love [ お気に入りの映画 ] November 20, 2006 21:49
いきなりミュージカルで、びっくりした。
続きを読む（ネタバレ）
14. ウィンターソング [ 「Ｃ列車で行こう！」 ] November 20, 2006 22:16
製作＝2005年 香港 109分監督＝ピーター・チャン出演＝金城武 ジョウ・シュン ジャッキー・チュン チ・ジニ公式ＨＰ＝http://www.winter-song.jp/キャッチコピー＝その愛は、さよならから始まった……。【レビュー】「君さえいれば／金枝玉葉」「ラブソング」のピータ...
15. 「ウィンター・ソング」 now roadshow! [ とりあえず生態学＋ ] November 20, 2006 22:29
ウィンター・ソング
製作年度 2005年
製作国・地域 香港
上映時間 109分
監督 ピーター・チャン
音楽 ピーター・カム 、レオン・コー
出演 金城武 、ジョウ・シュン 、ジャッキー・チュン 、チ・ジニ
う
16. ウィンターソング [ パピ子と一緒にケ・セ・ラ・セラ ] November 20, 2006 22:50
その愛は、さよならから始まった。。。。君が消えたあの雪の日から、世界は止まったまま。 あれから10年、運命の再会が、2人の心を揺り動かしてく。
それは、初めから実らないとわかっていた愛だったのかもしれない。映画監督を目指すジェントン（金城武）と女優を夢見....17. ウィンター・ソング [ ＲＡＫＵＧＡＫＩ ] November 20, 2006 23:02
荘厳華麗。過去と現在とミュージカルが渾然一体となって、不思議な魅力になっている。
18. ウィンター・ソング [ C'est Joli ] November 20, 2006 23:19
ウィンター・ソング’０５：香港
◆監督:監督:ピーター・チャン「ラヴソング」◆出演:金城武／ジョウ・シュン／ジャッキー・チョン／チ・ジニ
◆STORY◆恋人であるニエ・ウェン監督のミュージカル映画に出演する女優のスン・ナー。彼女の相手役として香港から呼ばれたリ....19. ウィンターソング [ シャーロットの涙 ] November 21, 2006 00:14
雪の降る夜、上海の街を走るバスの中で天使はつぶやいた。
「人はみな人生の主役。他人の人生なのに主役と錯覚する人がいるが、大抵は脇役かワンカット出演しかできない。カットされることもある。わたしはカットされたシーンを戻すためにここに来た」。
街では、映画の撮影...
20. 映画２本がミックス？「ウィンター・ソング」 [ bobbys☆hiro☆goo☆シネプラザ ] November 21, 2006 01:02
「ラブソング」のピーター・チャン監督
金城武主演の「ウィンター・ソング」
その愛は、さよならから始まった。
突然の別れから１０年。１０年分の涙。
と、大げさな宣伝コピーなのですが・・・
お涙頂戴の韓流風台湾・香港映画と思いきや〜
ミュージカル仕立て。
人気俳...
21. ウィンターソング [ パフィンの生態 ] November 21, 2006 01:20
『如果・愛』（Perhaps Love)、ピーター・チャン監督、２００５年。
香港映画や金城武のファンじゃなくても、恋の苦さに共感できるはず。
香港人の俳優、見東ジェントン（金城武）
大陸の有名女優、孫納スンナー（ジョウ・シュン）
彼女を主役にした映画を撮り続け、スラン...
22. 「ウィンター・ソング」 如果・愛 Perhaps Love [ 俺の明日はどっちだ ] November 21, 2006 01:32
IMDb のトリヴィアによると当初はアンディ・ラウが演じる予定だったというチ・ジニ扮する「天使」がうらぶれたバスに乗って行くその先は、映画撮影所！
そしていきなり始まる予期せぬチャイニーズ・ミュージカルというオープニングには少なからず胸ワクワク感に溢れ、快作の...
23. 「ウィンター・ソング」レビュー [ 映画レビュー トラックバックセンター ] November 21, 2006 02:30
「ウィンター・ソング」についてのレビューをトラックバックで募集しています。 *出演：金城武、ジョウ・シュン、ジャッキー・チュン、チ・ジニ *監督：ピーター・チャン 感想・評価・批評 等、レビューを含む記事・ブログからのトラックバックをお待ちしています。お気軽に....
24. ウィンター・ソング：女性視点で見るべき作品？ [ 犬儒学派的牧歌 ] November 21, 2006 05:20
★原題：如果・愛（もしも愛ならば） ★監督：ピーター・チャン（２００５年 中国作品） ＴＯＨＯシネマ...
25. ウィンター・ソング [ 小部屋日記 ] November 21, 2006 12:33
PERHAPS LOVE 如果・愛（2005/香港）
【劇場公開】
監督：ピーター・チャン
出演：金城武、ジョウ・シュン、ジャッキー・チュン、チ・ジニ
男女の愛の物語をミュージカル仕立てに描いた作品。
「ムーラン・ルージュ」を彷佛とさせる華やかさです。おひさしぶりの金城武...
26. 映画〜ウィンター・ソング [ きららのきらきら生活 ] November 21, 2006 23:28
「ウィンター・ソング」公式サイト久々の映画鑑賞☆あんまり「観たい！！」って思える作品がないのだけど、かつて好きだった金城くんが出ているのでこちらをセレクト♪10年ぶりに再会した男女の愛の物語を描く、ミュージカル仕立てのラブストーリー。女優になる夢をかなえ...
27. 映画「ウィンター・ソング」 [ ミチの雑記帳 ] November 21, 2006 23:33
映画館にて「ウィンター・ソング」
10年ぶりに再会した男女の愛の物語を描く、ミュージカル仕立てのラブストーリー。
女優になる夢をかなえるために、自分を捨てた孫納（ジョウ・シュン…南果歩似？）を思い続ける林見東（金城武）。別離から10年後、ミュージカル映画の共...
28. ウインター・ソング [ 八ちゃんの日常空間 ] November 23, 2006 00:54
まさに中国版ロマンス・ミュージカル！予告編じゃそんな側面全然見せないじゃない。純愛ものか、ドロドロ愛憎劇かもわからない…。
劇中劇での三角関係と交錯し、物語に深みを与えているわけだ。といってもあまり複雑になりすぎてはいない。
現在と過去、現実と劇中劇とい....
29. 切り取られたシーンをもう一度 [ CINECHANの映画感想 ] November 23, 2006 00:59
２５１「ウィンター・ソング」（香港）
香港の映画俳優ジェントンは映画撮影のため上海へ渡る。そこで人気の国際的女優スン・ナーと共演することに。実は１０年前に二人は北京で出会い、恋に落ちた。しかし、女優への夢を断ち切れないスン・ナーはジェントンの元を去る。...
30. ウィンター・ソング [ ★試写会中毒★ ] November 23, 2006 09:19
満 足 度：★★
（★×１０＝満点）
監 督：ピーター・チャン
キャスト：金城武
ジョウ・シュン
ジャッキー・チュン
チ・ジニ 、他
■ストーリー■
上海。
香港の人気俳優・見東（金城武）は、
31. ウィンター・ソング [ ショウビズ インフォメーション ] November 23, 2006 18:08
「ラヴソング」「君さえいれば／金枝玉葉」のピーター・チャン監督が贈る異色のミュージカル・ラブストーリー。
かつての恋人同士がミュージカル映画の共演で再会、劇中の恋物語に過去の記憶が重なり合い激しく揺れ動
32. ウインターソング PERHAPSLOVE ＜ネタバレあり＞ [ HAPPYMANIA ] November 25, 2006 06:21
金城武が全ての映画です香港映画が相変らず苦手なワタクシ。しがしながら武迷の悲しいさが観ずには居られん。しかもこの日は寝不足の為、睡魔と闘いながらの鑑賞（爆）ま、どうせＤＶＤ買って何度も観るんやし 途中で多少記憶が飛んでもエエか。。。 久しぶりに武ちゃん...
33. 『ウィンターソング』金城武 、ジョウ・シュン 、ジャッキー・チュン 、チ・ジニ [ 雲のゆくえ ] November 28, 2006 00:39
「ウインター・ソング」オリジナル・サウンドトラックこの映画がクランクインしたときから楽しみにしてたんです。
だって金城武がミュージカルに挑戦！
以前、武迷だった私にはたまりません（もちろん今もタケちゃん好きよ）
DVD持ってるんだけど、英語字幕なくって摩訶不...
34. ウィンターソング 如果愛/Perhaps Love [ 丼 BLOG ] November 28, 2006 23:25
（06年11月鑑賞） 「ほえ〜。中国語でミュージカルやるとこんななんだ（笑）。物...
35. 『ウィンター・ソング』 [ Ｒａｂｉｏｖｓｋｙ計画 ] December 01, 2006 02:16
『ウィンター・ソング』公式サイト
監督：ピーター・チャン
出演：金城武 、ジョウ・シュン 、ジャッキー・チュン 、チ・ジニ
2005年/香港/109分
おはなし Yahoo！映画
女優になる夢をかなえるために、自分を捨てた孫納（ジョウ・シュン）を思い続ける林...
36. ウインター・ソング [ シネマ de ぽん！ ] December 01, 2006 09:10
ウインター・ソング公開中ストーリー ☆☆☆☆映画の作り方☆☆☆☆総合評価 ☆☆
37. 「ウィンター・ソング」 [ the borderland ] December 06, 2006 00:53
コーヒー頼んだら、ラーメン出てくる店なんてイヤだ（＾＾；
鑑賞前はミュージカル仕立ての部分が、好みに合うか心配でした。サーカスなど中国ぽい雰囲気は感じなかったけど、無問題。全編に渡って、映像がきれいで引き付けられますよ。北京の凍った川の上で寝転ぶシーン...
38. 「ウィンター・ソング」 [ the borderland ] December 06, 2006 00:54
コーヒー頼んだら、ラーメン出てくる店なんてイヤだ（＾＾；
鑑賞前はミュージカル仕立ての部分が、好みに合うか心配でした。サーカスなど中国ぽい雰囲気は感じなかったけど、無問題。全編に渡って、映像がきれいで引き付けられますよ。北京の凍った川の上で寝転ぶシーン...
39. ビバ！＠＠＠！「ウィンターソング」 [ 凛大姐＆小姐的極楽日記！ ] December 10, 2006 20:55
「愛 没有〜♪ 恨 没有〜♪」
愛も恨みもないのなら、この人生にあるのはナニ？
この「ウィンターソング 如果愛」の隠された主題・・・{/kirakira/}
それは・・・。
酸拉麺だっっっ！！！
ピーター将軍、コレでよろしいでしょうか？？？{/ase/}
...
40. ウィンター・ソング [ ジャスの部屋 -映画とゲーム- ] December 12, 2006 10:49
映画「ウィンター・ソング」の感想です
41. ウィンター・ソング [ to Heart ] October 17, 2007 08:30
原題 PERHAPS LOVE/如果・愛
製作年度 2005年
上映時間 109分
監督 ピーター・チャン
出演 金城武/ジョウ・シュン/ジャッキー・チュン/チ・ジニ
女優になる夢をかなえるために、自分を捨てた孫納（ジョウ・シュン）を思い続ける林見東（金城武）。別離から10年後、ミ...
42. 映画『ウィンター・ソング』 [ 茸茶の想い ∞ ??祇園精舎の鐘の声 諸行無常の響きあり?? ] November 24, 2007 16:20
原題：如果・愛／Perhaps Love
偽りの愛が迎える結末とは･･あの一杯のラーメンから芽生えた恋は何者にもかえ難い素晴らしい真実だったはずなのに、夢と野望と打算に翻弄されるのか･･
映画監督ニエ・ウェン（ジャッキー・チュン）の新作は、サーカス団に流れ着...
43. 「ウィンター・ソング」 [ ★☆ひらりん的映画ブログ☆★ ] April 20, 2009 00:07
「レッドクリフ・パート２」出演の金城武関連でもう１本。
こちらはガチガチのラブ・ストーリー。
原題は「如果・愛」
英題は「PERHAPS LOVE」
この記事へのコメント
1. Posted by あかん隊 November 20, 2006 20:02
こんばんは。TBありがとうございます。
不思議なテイストの映画で、悪くないと思ったんですが、何せ、意味不明のシーン（パソコンへの狂ったような打ち込み等）にはぐらかされてしまって(^^;)。それが華流だ、と言われてしまえば、そうなんだ…しかなかったりします。超アップが多すぎたような気もしてます。
不思議なテイストの映画で、悪くないと思ったんですが、何せ、意味不明のシーン（パソコンへの狂ったような打ち込み等）にはぐらかされてしまって(^^;)。それが華流だ、と言われてしまえば、そうなんだ…しかなかったりします。超アップが多すぎたような気もしてます。
2. Posted by sabunori November 20, 2006 20:27
yoyuponさん、こんばんは。
真っ二つに好き嫌いが分かれる映画でしょうね〜。
それもまたおもしろいなぁと思いました。
私はかなり好きなテイストの作品でしたが。
ミュージカルというか上海雑技団というかあの猥雑感がまた良くて。
「ロックンロール・ウィドゥ」も久々に聴けたし。（笑）
真っ二つに好き嫌いが分かれる映画でしょうね〜。
それもまたおもしろいなぁと思いました。
私はかなり好きなテイストの作品でしたが。
ミュージカルというか上海雑技団というかあの猥雑感がまた良くて。
「ロックンロール・ウィドゥ」も久々に聴けたし。（笑）
3. Posted by にゃんこ November 20, 2006 20:33
雨の中観にいったのは、雪の降る中国舞台の
この映画だったんでしょうか〜？（笑）
金城くんもなかなかよかったけど･･･なぜか
おじさまに惹かれましたよ〜♪
ＴＢいただきますねーー
この映画だったんでしょうか〜？（笑）
金城くんもなかなかよかったけど･･･なぜか
おじさまに惹かれましたよ〜♪
ＴＢいただきますねーー
4. Posted by とりこぷてら November 20, 2006 22:30
冒頭のミュージカルシーンはとっても魅力的でした。
金城さん、相変わらず濃かったですけど、メガネしてるとだいぶマシでした。。。
TBありがとうございました。
金城さん、相変わらず濃かったですけど、メガネしてるとだいぶマシでした。。。
TBありがとうございました。
5. Posted by ミチ November 21, 2006 23:34
こんばんは♪
いくらお顔が可愛くても、歯軋りする女の子ってどうなんでしょうか？
百年の恋も冷めちゃうかな？
こればっかりは自分では分からないことですからね〜。
いくらお顔が可愛くても、歯軋りする女の子ってどうなんでしょうか？
百年の恋も冷めちゃうかな？
こればっかりは自分では分からないことですからね〜。
