September 28, 2006
【劇場鑑賞103】幻遊伝（TRIPPING 原題：神遊情人）
戻れるか！圏外トリッパー
タイム・トリップした先は、キョンシー出現！摩訶不思議ワールド!?
タイム・トリップした先は、キョンシー出現！摩訶不思議ワールド!?
田中麗奈主演の日本と台湾の合作映画。
台湾で漢方薬店を営む父（大杉漣）と二人暮しの台湾生まれの日本人・小蝶（田中麗奈）。友達と夜遊びして侵入した映画セットの看板が頭に当たり気絶してしまう小蝶。気がついて目を覚ますとそこはキョンシーがいる昔の時代にタイムスリップしてしまう・・・
「過去の時代にタイムスリップした日本人の女の子が、キョンシー、悪霊、盗賊たちの中で大冒険するファンタジック・アドベンチャー！！」ということなのですが、派手なアクションがあるわけでもなく、ストーリーとしても中途半端なもので、地雷踏んじゃったかなって感じの映画です。アクションとか期待してたのですが・・・
田中麗奈がキョンシーとヒップ・ホップ風のダンスをしたり、キョンシーを使って官金を取り戻そうとしたときに拒否するキョンシーとかの小ネタはまぁまぁ面白いとは思うが、全体的に言えば・・・(-。−;)
キョンシーを操る百鶴道士に弟子入り、悪い浄心道士との対決、伝説の魔王、小蝶に似ている青醍子（田中麗奈の二役）と全部が中途半端。
浄心道士のためにゾンビ化した村のことなんか何があったかもわからずだし、キョンシーに噛まれた仲間を助けるのに（阿明が）「童貞の小便」をかけるとうのがあるのだが、阿明と小蝶の恋話も中途半端でねー・・・
浄心道士なんかいきなり出てきて、伝説の魔王を復活させ、速攻死んじゃうし、伝説の魔王もどこいっちゃったのか・・・？？？
中盤の官金がらみのとこなんか切っちゃって、浄心道士&魔王のことを充実させたほうがよかったのではないでしょうか。
まぁ、父親と衝突ばかりしているワガガママ娘が過去で旅をして、出会いや恋で気持ちが変化したってのはわかりましたがね。
小蝶に似ている青醍子は、「前世」という大杉漣の台詞から推測すると、小蝶の前世だと言いたかったんでしょうね。この中途半端なストーリーは観ているほうで勝手に解釈するってことでいいかなって感じですか(￣ー￣；）
田中麗奈の台詞が中国語吹替えしているんですが、日本語のままでもよかったんじゃないでしょうか。大杉漣も小蝶の友達に日本語で話してたし、摩訶不思議な世界としては日本語と中国語ごちゃ混ぜでも違和感なかったのでは？。
そして過去の世界で携帯で撮った阿明の写真が現世に残ってたというのがあれば、ロマンスとして成り立ったのにと思うのですがねー。
っと、ダメダメコメントばかりなのですが、ラストで阿明が小蝶の残していった携帯で話しかける姿を見て、小蝶と一緒に涙しちゃったのはなんでなんだろ？
摩訶不思議映画だからですか？(´▽｀;)
田中麗奈のコスプレも中途半端でしたが、田中麗奈はかわいかったさ。(´▽｀*)
PS:
阿明役ってチェン・ボーリンだったのね。「シュガー＆スパイス 〜風味絶佳〜」で、夏木マリの必需品だった・・・
【幻遊伝】
http://www.kadokawa-herald.co.jp/official/genyuden/
台湾で漢方薬店を営む父（大杉漣）と二人暮しの台湾生まれの日本人・小蝶（田中麗奈）。友達と夜遊びして侵入した映画セットの看板が頭に当たり気絶してしまう小蝶。気がついて目を覚ますとそこはキョンシーがいる昔の時代にタイムスリップしてしまう・・・
「過去の時代にタイムスリップした日本人の女の子が、キョンシー、悪霊、盗賊たちの中で大冒険するファンタジック・アドベンチャー！！」ということなのですが、派手なアクションがあるわけでもなく、ストーリーとしても中途半端なもので、地雷踏んじゃったかなって感じの映画です。アクションとか期待してたのですが・・・
田中麗奈がキョンシーとヒップ・ホップ風のダンスをしたり、キョンシーを使って官金を取り戻そうとしたときに拒否するキョンシーとかの小ネタはまぁまぁ面白いとは思うが、全体的に言えば・・・(-。−;)
キョンシーを操る百鶴道士に弟子入り、悪い浄心道士との対決、伝説の魔王、小蝶に似ている青醍子（田中麗奈の二役）と全部が中途半端。
浄心道士のためにゾンビ化した村のことなんか何があったかもわからずだし、キョンシーに噛まれた仲間を助けるのに（阿明が）「童貞の小便」をかけるとうのがあるのだが、阿明と小蝶の恋話も中途半端でねー・・・
浄心道士なんかいきなり出てきて、伝説の魔王を復活させ、速攻死んじゃうし、伝説の魔王もどこいっちゃったのか・・・？？？
中盤の官金がらみのとこなんか切っちゃって、浄心道士&魔王のことを充実させたほうがよかったのではないでしょうか。
まぁ、父親と衝突ばかりしているワガガママ娘が過去で旅をして、出会いや恋で気持ちが変化したってのはわかりましたがね。
小蝶に似ている青醍子は、「前世」という大杉漣の台詞から推測すると、小蝶の前世だと言いたかったんでしょうね。この中途半端なストーリーは観ているほうで勝手に解釈するってことでいいかなって感じですか(￣ー￣；）
田中麗奈の台詞が中国語吹替えしているんですが、日本語のままでもよかったんじゃないでしょうか。大杉漣も小蝶の友達に日本語で話してたし、摩訶不思議な世界としては日本語と中国語ごちゃ混ぜでも違和感なかったのでは？。
そして過去の世界で携帯で撮った阿明の写真が現世に残ってたというのがあれば、ロマンスとして成り立ったのにと思うのですがねー。
っと、ダメダメコメントばかりなのですが、ラストで阿明が小蝶の残していった携帯で話しかける姿を見て、小蝶と一緒に涙しちゃったのはなんでなんだろ？
摩訶不思議映画だからですか？(´▽｀;)
田中麗奈のコスプレも中途半端でしたが、田中麗奈はかわいかったさ。(´▽｀*)
PS:
阿明役ってチェン・ボーリンだったのね。「シュガー＆スパイス 〜風味絶佳〜」で、夏木マリの必需品だった・・・
【幻遊伝】
http://www.kadokawa-herald.co.jp/official/genyuden/
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
1. 時をかける少女 [ (´-`).｡ｏO(蚊取り線香は蚊を取らないよ) ] September 28, 2006 21:17
幻遊伝 鑑賞 30点（100点満点中）
田中麗奈主演の台湾製ファンタジー映画。父親役で大杉漣も出演している。
台湾で生まれ育った日本人の少女・小蝶（田中麗奈）が、時代劇映画のオープンセット内に侵入して頭を打って気絶。目を覚ました彼女は、過去の王朝時代にタイ...
2. [ 幻遊伝 ]コスプレとカンフーアクション [ アロハ坊主の日がな一日 ] September 28, 2006 21:33
[ 幻遊伝 ]＠渋谷で鑑賞
キョンシーと日本人の女の子という異色な組み合わせ。
現代の台北に住む、日本人の女の子がひょんなことから
遠い昔にタイムスリップして、故郷の経済的危機を救う
ために盗賊をしている少年たち一行と出会う。成り行き
で仲間に加わった彼...
3. 幻遊伝／田中麗奈、チェン・ボーリン [ カノンな日々 ] September 28, 2006 21:42
なんでも田中麗奈ちゃんは中国好きで中国語を勉強していて事務所を説得して北京に語学留学してるそうで、私ってばそういう人好きなんですヨ。そんな麗奈ちゃんにとっては念願の台湾映画デビュー作ということになりますね。でもレディスデーだというのに観客10人もいませんで....4. 映画『幻遊伝』を観てきました。。。 [ ばらいろの。。。 ] September 28, 2006 21:45
意外とおもしろかったんですよ！！
田中麗奈が中国ものに出てるというだけで観たのですが、これがほんとおもしろかったです！！
ストーリーは主人公の小蝶(田中麗奈)が中世の台湾にタイムスリップしてしまい、そこで指名手配中の義賊に間違われ、キョンシーを故郷に返す途中...
5. 幻遊伝 [ シネマ名画座 ] September 28, 2006 21:48
昨日は、田中麗奈主演の「幻遊伝」を鑑賞。あんまり劇場で見る人はいないような気がするので（実際、自分が見たときもお客さんは少なかったし（汗））、DVDが出たときの参考にでもしてください。 ブログを書くならBlogWrite
6. ｢幻遊伝」 [ みんなシネマいいのに！ ] September 28, 2006 23:26
1986年に「霊幻道士」を観て初めてキョンシーの存在を知った。 映画もかなり面
7. 幻遊伝 [ HIROMIC WORLD ] September 28, 2006 23:55
本日の２本目は「幻遊伝」 現代の台北。漢方薬店の一人娘、シャオディエ（田中麗奈）
8. 幻遊伝 [ ＳＨＯのゆるゆる通信 ] September 29, 2006 00:22
田中麗奈が主演している台湾映画。タイムトリップとキョンシーとアクションが混ざって
9. 天空を越える少女 [ CINECHANの映画感想 ] September 29, 2006 00:37
１７６「幻遊伝」（日本・中国）
漢方薬店を営む父親と台湾で暮らす日本人の女の子シャオディエ。日本へ帰ることを望む彼女はいつも父親と衝突していた。ある日友人達と夜遊びをしていたシャオディエはひょんなことから遠い昔にタイム・スリップしてしまう。最初はそうと...
10. 『 幻遊伝 （GENYUDEN） 』 [ やっぱり邦画好き… ] September 29, 2006 11:13
公式サイト
映画 『 幻遊伝（GENYUDEN） 』 ［劇場鑑賞］
2006年：日・台合作【2006年8月26日公開】［ 上映劇場 ］
監督・脚本：チェン・イーウェン
【キャスト】
田中麗奈 陳 柏 霖（チェン・ボーリン） 大杉漣
李立群（リー・リーチュン...
11. 幻遊伝☆独り言 [ 黒猫のうたた寝 ] September 29, 2006 20:45
さぁて週末･･･映画は何を観ましょうかっと考えて実は体調いまいちで･･･名古屋遠征あきらめて豊橋鑑賞に変更電車使うより、ドアツードアを選んだ結果の１本目は田中麗奈主演の『幻遊伝』っていうのは･･･なぜでしょう？＾＾；予告観た限りでは･･･『ツインズ・エフ...
12. 幻遊伝 [ Area202：Screen of Life ] October 08, 2006 01:21
とびっきり頭の悪そうな女の子が頭を打った拍子にタイムスリップする話。台湾映画だけど主演は田中麗奈。
カンフー、タイムスリップ、キョンシーという題材からしておそらく大作は無理だが、心に沁みる珍作くらいは作れたはずなのに、理性が邪魔をして駄作を作ってしま....13. 田中麗奈が映画「暗いところで待ち合わせ」で盲目の女性役に挑戦 プチ整形でプチ整形美人になりたい [ プチ整形でプチ整形美人になりたい ] November 26, 2006 14:03
「うまく使われる女優になりたい。いつも自由でいたいし、いろんな監督や作品のなかで、自分を当てはめたい」 “ナチュラル”という表現がぴったりくる。幾分大人びた印象をたたえ、質問にも真剣に、そして簡潔にこたえてくれる。時々、「アハハハ」と大きな声で...
14. 待ってられない未来へのタイムリープアニメ漫画 『時をかける少女』 [ 漫画無料館 ] February 03, 2007 21:26
失礼します。ＴＢさせてください。
紹介する漫画は、『時をかける少女』筒井康隆原作の『時をかける少女』は、1965年の原作発表以来、幾度となく実写映像化されてきました。この劇中の中でラベンダーがキーワードとなり効果的に使われた事で、当時はあまり一般的な花では無...
15. ゲゲゲの鬼太郎 実写映画 [ ゲゲゲの鬼太郎 映画か？ ] April 02, 2007 14:07
